金谷园歌翻译

车辙声从身后传来，河边带斗笠钓鱼的少年回头瞟了一眼，而后飞快坐正，将鱼篓放到显眼位置。

郗棠垂眸，鱼篓里，一尾半大的鳜鱼活蹦乱跳。

隆冬时分，鳜鱼正冬眠，不爱活动。

前世，她和奴仆在冷风里吹了两天，也没钓到一片鱼鳞。

嘉晏见他可怜，送了她一条。

“新城侯，你这鱼，卖吗？”

“不卖，可以送给女郎，算是谢罪。”

郗棠看了一眼云胡，主仆二人提起鱼篓就走。嘉晏丢下鱼竿，气急败坏，“我送你鱼，你怎么连句道谢都不说。”

吹了半个月冷风，总共钓起两条鱼，兄长的有了，嘉晏还记挂着郗棠的兄长，总不好让她和前世一样，白白吹那么久冷风吧。

前世见她可怜，为其诚心所感，这一世，他心疼。

郗郴死的时候，郗棠正怀着他们第二个孩子，嘉晏求过兄长，但兄长不为所动。郗郴死了，郗棠悲痛之下早产，生下一个男婴，七日之后，孩子也夭折了。郗棠不顾生产后虚弱的身体，要为兄长送葬，冬风凛冽，她从此落下了头痛的毛病。

她的兄长是位好兄长，父母去世，一个人挑起家门。但自己的兄长和兄长肩头，何尝不是家门？

也许，这一世，自己救下兄长，救下郗棠的家人，他们就不会重蹈上一世的覆辙。

嘉晏吸了吸鼻涕，想着有了鳜鱼，她能同自己多说几句话。

公子真好。谢谢公子。公子再会。

他们已经很久没好好说过话了。

结果，郗棠提起鱼就走。

郗棠头也没回，“多谢新城侯，改日定当登门拜访。”

嘉晏：“......”

回到太傅府，郗棠下了马车，正准备入府之际，一个衣衫褴褛的流民忽然从墙角窜了出来，家丁迅速上前阻拦，但这流民身高八尺，十分魁梧，三两下便将阻拦他的家丁撂翻在地。眼见这流民直奔自己而来，郗棠连连后退，那流民似乎察觉郗棠恐慌，在离她数尺的地方，膝盖一曲，双膝跪地。

十几个家丁手执棍棒从府中奔出，将他叉住，郗棠见他双手不断向自己伸来，似乎有什么东西想要给自己。

“不要伤他，问问他要做什么？”

流民吱呀哇呀说了一大串，家丁听不懂。

“女郎，是个北人，不知道在鬼叫什么。”

就在郗棠搞不清这北人流民来意，想要将他赶走之际，一个小姑娘又飞快的跑了出来，扑在地上北人身前。

“姐姐，我们...不是，坏人。”

小姑娘的官话不太流畅。

她从地上的北人流民手中，拿过他想要给郗棠的东西，摊在手心。

郗棠欲走上前查看，云胡拦了一下，“女郎，脏。”

小姑娘和地上的北人流民一样，衣衫褴褛，头发蓬乱打结。

但郗棠还是上前，小姑娘手中，是一颗红色的珊瑚珠。

“胡饼，保佑，谢谢。”小姑娘磕磕巴巴，简明的表达了自己的意思。

郗棠似懂非懂，她拿过那颗红珊瑚珠，对云胡道：“你去取十金，给这个小姑娘。”

新鲜的鳜鱼，送到厨房宰杀，切成薄片，再放入滚烫的白粥。

鳜鱼大补，最适合身体虚弱的人食用，没用什么繁冗的做法，简简单单的鱼粥，配上小菜，清爽开胃。

“这么冷的天！”郗郴眼中泪光闪动，还在嘴硬训斥郗棠，“你得了风寒怎么办？”

郗棠将一勺子鳜鱼粥送到郗郴唇边，威胁道：“兄长，你再不吃饭，我也不吃饭了。”

“我也不吃了。”郗桐也跟着道。

郗郴和泪，咽下鱼粥。

人在磨砺中迅速蜕变，郗郴很快从失落中走出。他开始继续读书，郗棠偶然路过书房，桌案前郗郴单薄的身影与记忆中雷厉风行的兄长重合。前世，父母亡故，兄长一人担起家门，大将军的诘难不休，他又因禁锢不能出仕。为了突破禁锢，他选择了与嘉玄并肩。

祖父去的时候，兄长并没有流泪，他在祖父灵前拉住自己与次兄的手，“以后，有兄长在，不要怕。”

为了追上禁锢丢失的岁月，他花费大量的世间在朝廷公务上，人也越来越雷厉风行。

世道，在改变所有人。

闻熹十年的冬天过去，十一年春，皇帝下诏选各勋贵女子，充实后宫。

郗棠已经订婚，这事轮不到她。三姊郗韶自告奋勇，她看到了赵徽的前例，生出了彼可为之我亦可为的心思。郗棠委婉的向三姊阐明宫中现状，皇后有吕霍之风，后宫妃嫔大多不得进幸。

入宫，不是个好选择。

郗韶不听，反问郗棠：“你不是怕我得宠了，越过你那好姊妹赵徽吧？”

她已经不将郗棠放在眼中了。

只看到赵徽。

想到郗韶进宫并无性命之忧，郗棠也不再相劝，